Autora:
Maria Mello

Escritos em momentos distintos da vida da autora, esse conjunto de contos traz uma sensação matutina e a vontade do encontro. O que os une é a memória – ou a criação dela - a partir de um lugar e de um modo de viver o mundo. Mineira que é, Maria Mello dá valor ao que é próximo, ao que pode ser visto de perto, e, assim, narra sua aldeia até quando diz do além-mar - como podemos ver parte vermelha do livro: a “Ôtros Trem”. 

O livro conta com um glossário produzido de forma afetuosa pela autora a fim de colaborar tanto na legibilidade dos textos quanto para um registro, escrito, dos significados que cada expressão carrega em seu caráter oral e, por vezes, regional. Maria Mello põe a personagem Cidinha para explicar literariamente as variantes linguísticas – muito apreciadas e faladas por ela – e que se colocam como importante presença ao longo do livro.